Le blog de Chonchon

Suivre ce blog

11 septembre 2009

Bande-son #3

Ca fait quelque temps que j'entends régulièrement parler de Melody Gardot, et que je me dis qu'il faudrait que j'aille écouter ce que ça donne... et hier, en bagnole, j'entends sur RFI une voix qui me scotche littéralement sur mon siège. J'attends la...

Posté par Chon-Chon à 08:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 septembre 2009

Le neveu... avec un peu plus de détails

Que pense le grand frère à cet instant ? Est-il juste fasciné, comme moi quand je contemple un nouveau-né, par ce tout petit fragment de vie qui commence, et le fait que celui-ci n'est même pas encore aussi long qu'une seule de toutes les journées que...

Posté par Chon-Chon à 14:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 septembre 2009

Hugo !

Je ne peux résister, une petite photo du nouveau ch'ti neveu né ce matin (extraite du MMS envoyé par le Papa, donc excusez le timbre poste). Bienvenu bonhomme !

Posté par Chon-Chon à 21:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 septembre 2009

Ils sont bons mes yaourts !

Manger bio, c'est pas évident, et quoi qu'en disent les media, généralement assez cher (purée, pourquoi on ne trouve pas plus de coopératives, de producteurs pour vendre leurs produits directement aux consommateurs, puisque des deux côtés on en a marre...

Posté par Chon-Chon à 14:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 septembre 2009

Rentrée équestre

Ca y est, c'est reparti pour une année ! En profitant des derniers beaux jours, car mon côté maso va bientôt être satisfait avec des séances hebdomadaires dans le froid, la pluie, la boue (car oui, ce qui est bien à cheval, c'est que l'hiver on tombe...

Posté par Chon-Chon à 14:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 septembre 2009

Sa première rentrée

Ca y est. Mon bébé va à l'école. Mon bébéééééé ! J'ai du mal à y croire ! Un chapitre se clôt, un autre s'ouvre... Ca fait bizarre de se dire qu'il est parti pour allez, quoi, 13 ans de scolarité, au minimum ? Son Papa appréhende, plus que moi, les difficultés,...

Posté par Chon-Chon à 14:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2009

Le grand ménage de Raffa

Eh non, Raffa ce n'est pas moi (les gens qui me connaissent savent que je déteste qu'on m'appelle comme ça ;-), mais l'auteure d'un super blog sur l'écologie. Il existe depuis 3 ans, je crois, et c'est une telle mine d'informations qu'il a donné naissance...

Posté par Chon-Chon à 14:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 août 2009

Bande-son #2

Deux chansons que je n'avais pas écoutées depuis trèèès longtemps (époque du lycée). Bon, il y en a d'autres, faudra que je complète la playlist... Souvenirs

Posté par Chon-Chon à 10:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 août 2009

EPO = Monsanto ?

Dixit Monsieur en entendant ce matin à la radio la nouvelle du nouveau record d'Usain Bolt sur 100 m. :"Il faudrait qu'il pisse sur mes tomates, ça leur ferait du bien !"

Posté par Chon-Chon à 09:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 août 2009

Jeux de mots

Une des raisons qui font que j'aime mon boulot, c'est ce qui fait qu'on ne parle pas seulement de traduction audiovisuelle, mais d'adaptation. Références culturelles, jeux de mots... il faut parfois s'écarter du sens d'origine pour rendre le message,...

Posté par Chon-Chon à 11:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 11 12 13 14 15 > >>